Le Opere della quarta edizione sono "Madama Butterfly" di G. Puccini e "Carmina Burana" di Carl Orff. Le recite saranno realizzate nella Città di Vairano Patenora straordinario Borgo medievale il 22/23 Agosto 2026, Fondazione Real Sito di Carditello tra le meravigliose mura della Reggia nel mese di Settembre e nella città di Portici nell'arena di Villa Mascolo nel mese di Settembre.

AUDIZIONI INTERNAZIONALI PER CANTANTI

Per l'assegnazione dei ruoli dell'opera "Madama Butterfly"
Ruoli in concorso:
- Soprano Cio cio san
- B.F. Pinkerton
- Suzuki
- Sharpless
- Goro
- Lo zio Bonzo


Per l'assegnazione dei ruoli dell'opera "Carmina Burana"
Ruoli in concorso:
- Soprano
- Tenore/Controtenore
- Baritono

Regolamento Iscrizione all'Audizione

Articolo 1
All’audizione possono partecipare cantanti di qualsiasi nazionalità.

Articolo 2
Alle audizioni potranno accedere i partecipanti con massimo 35 anni da compiere entro il 30 giugno 2026.

Articolo 3
Le audizioni avranno luogo al Real Sito di Carditello comune di San Tammaro (Caserta) il 31 maggio, l'1, il 2 ed eventualmente il 3 giugno 2026.

Articolo 4
L’istanza di iscrizione all’audizione potrà essere inviata on-line o anche telefonicamente (purchè sia postata in pdf la ricevuta della quota d'iscrizione), specificando il ruolo che si intende ricoprire.

Articolo 5
La quota di iscrizione è di 50,00 € (cinquanta/00) e dovrà essere versata, con bonifico bancario, sul conto corrente MPS, agenzia di San Prisco (CE) Via Appia, 42 - 81054, intestato a: Associazione Culturale Pomeriggio Musicale alle seguenti coordinate:
IBAN: IT 96 F 01030 75020 000001757513
Nella causale del versamento deve essere indicato il nome del/la candidato/a.
I candidati che non effettueranno il versamento della quota di partecipazione, non verranno ammessi all'audizione. In caso di rinuncia alla partecipazione del candidato all'audizione, la quota di iscrizione versata non potrà essere rimborsata in nessun caso.

Articolo 6
Allegato alla domanda di iscrizione, dove bisogna segnalare quale ruolo si vuole coprire, va allegato una copia del documento di identità personale o del passaporto valido, elenco dei brani da eseguire.

Articolo 7
La domanda di iscrizione dovrà pervenire entro le ore 24.00 del 29 Maggio 2026 all'indirizzo e-mail: choruscordis@gmail.com
Le domande pervenute oltre detto termine non verranno prese in considerazione.

Articolo 8
I candidati che parteciperanno all'assegnazione dei ruoli a concorso dovranno eseguire obbligatoriamente:
"Madama Butterfly"

Il Soprano Cio cio san:
   1) Un bel di vedremo
   2) Viene la sera
   3) Con onore muore
   4) Duetto Cio cio san - Pinkerton finale primo atto
   5) Aria a piacere.
Tenore Pinkerton:
   1) Non so, non so (duetto primo atto con Sharpless)
   2) Duetto primo atto Cio cio san - Pinkerton
   3) Addio fiorito asil (4 aria a piacere )
Mezzosoprano Suzuki: 3 arie a piacere
Baritono Sharpless: 3 arie a piacere
Tenore Goro: 3 arie a piacere
Basso Lo zio Bonzo: 3 arie a piacere

"Carmina Burana"

Soprano:
   1) Dolcissima
   2) In trutina
   3) aria a piacere
Baritono:
   1) In taberna quando summus
   2) Dies, nox et omnia
   3) Ego sum Abbas
   4) aria a piacere
Tenore/Controtenore:
   1) Aria dell'opera
   2) Obbligatoria Di rigori armato il seno (der rosenkavalier)
   3) aria a piacere

Articolo 9
La Commissione giudicatrice sarà costituita dai rappresentanti dell'Associazione Culturale "Pomeriggio Musicale" e dal Presidente di Commissione la Dott.ssa Nicoletta Mantovani, il Direttore Artistico della Fondazione Luciano Pavarotti, il Direttore Artistico Festival Pucciniano di Torre del Lag, dal Maestro Fabrizio Cassi dal Teatro di San Carlo di Napoli e da Caterina Pierangeli Direttore Artistico teatro marchigiani, l'Agente Teatrale Marco Gasparini. Le decisioni insindacabili della commissione saranno adottate, anche a maggioranza semplice, in seduta segreta e verranno comunicate alla fine di ogni giornata. Se nei due giorni d'ascolto la commissione riterrà infruttuose le audizioni per coprire i ruoli, si procederà alla riapertura dei termini per procedere a nuove audizioni, eventualmente anche a distanza. Il tutto con la massima trasparenza del caso.

Articolo 10
Le audizioni saranno accompagnate al pianoforte da un collaboratore designato dalla Direzione Artistica dell'Associazione Culturale Pomeriggio Musicale. Se il candidato desidera essere accompagnato da un pianista di fiducia, le spese relative saranno a carico del candidato stesso.

Articolo 11
Le prove si svolgeranno dal 16/17 al 22/23 Agosto 2026 giorno della prima recita.

Articolo 12
I cantanti che saranno scelti per i ruoli di: Cio ciò San avranno alloggio e 600 euro; Pinkerton alloggio più 500 euro; Sharpless alloggio più 450 euro; Suzuki e Goro alloggio più 350 euro cadauno; Lo zio Bonzo alloggio più 300 euro. Mentre i ruoli di soprano e baritono in Carmina Burana riceveranno alloggio più 350 euro cadauno, il Tenore/Controtenore alloggio più 250 euro. Gli eventuali Cover dei ruoli durante la preparazione avranno mezza-pensione.

Articolo 13
Per l'occasione, ad insindacabile giudizio della commissione presenziata dalla Dott.ssa Nicoletta Mantovani, dal Direttore Artistico della Fondazione Luciano Pavarotti, il direttore artistico del Festival Pucciniano di Torre del Lago Maestro Angelo Taddeo e da agenti teatrali, dopo aver ascoltato tutte le voci iscritte al concorso e anche le voci al di fuori dei ruoli messi a concorso, le più performanti, oltre ad eseguire un concerto, saranno segnalate alla Fondazioni Lirico Sinfoniche.

Articolo 14
* Tutti i finalisti delle precedenti edizioni Cuore d'oro, potranno accedere previa iscrizione alla semifinale di giorno 1 Giugno, mentre i Vincitori delle precedenti edizioni potranno accedere alla finale di giorno 2 Giugno.
Articolo 15
Nell' eventualità che per motivi non imputabili all'organizzazione le Opere non potranno svolgersi nel periodo segnalato , causa mal tempo etc... Si troverà in condivisione con i Vincitori un periodo idoneo , per poterle realizzare.